Vous aimerez...
Comparez et vous préfèrerez...
Vol à destination de Guatemala City. Selon les horaires et disponibilités, vol de nuit possible avec arrivée le Jour 2 au matin. À notre arrivée à l'aéroport, nous serons accueillis par notre équipe locale francophone. Transfert à l'hôtel.
NB : selon le marché de l'aérien, votre jour d'arrivée et les jours d'ouverture du marché de Chichicastenango, il est possible que nous ré agencions les premiers jours de votre aventure pour ne rien rater !
Repas : déjeuner & dîner libres
Le matin, nous prenons la route vers l'un des centres volcaniques les plus intéressants d'Amérique centrale. Nous partons pour une balade où nous marcherons sur d'anciennes coulées de lave sur les flancs du volcan Pacaya, toujours en activité. Magnifique vue sur le cratère fumant et les autres volcans alentours. Nous partirons ensuite à Retalhuleu. Pendant le trajet, notre route croise celle de majestueux volcans en activité comme l'Agua, l'Acatenango et le Fuego. Nous passons la nuit au sein d'une finca locale, spécialisée dans la culture et l'exportation de café et de plantes tropicales.
Repas: déjeuner & dîner inclus
Transfert cumulé: environ 6h
Après le petit déjeuner, nous entamons une randonnée à travers la réserve naturelle privée (moult oiseaux) et exploitation agricole aux cultures tropicales variées : café, cacao, ramboutan, fleurs diverses...
Suivant les saisons et les récoltes (de septembre à décembre pour le café), nous découvrirons les différentes étapes de cette activité paysanne.
Plus tard, nous continuons notre route pour nous rendre à Panajachel. Un trajet agréable à travers les hauts-plateaux nous attend.
Repas: déjeuner & dîner inclus
Transfert cumulé: environ 4h
Aujourd'hui, nous naviguons sur l'un des plus beaux lacs du monde: le Lac Atitlán.
Nous embarquons pour El Jabalito où nous effectuons une randonnée qui nous offre une superbe vue panoramique sur le lac et ses eaux turquoises. Plus tard, nous découvrons de petits villages indiens pittoresques. Nous faisons d'ailleurs une première escale à San Juan La Laguna un village aux jolies peintures murales et nombreux ateliers de tisserands, presque entièrement peuplé d'indiens Tzutuhil, descendants des Mayas. Nous déjeunerons chez l'habitant puis nous poursuivrons en bateau jusqu'au village de Santiago Atitlan pour une promenade dans le hameau. Retour à Panajachel en bateau en fin de journée.
Repas: déjeuner inclus & dîner inclus
Transfert cumulé: 1 à 1h30 de navigation
Ce matin, nous mettons le cap sur Chichicastenango. Nous déambulons entre les étals de son marché hebdomadaire (jeudi) où les paysans indiens venus de la région viennent vendre toutes sortes d'articles. Nous pouvons même assister à la fabrication de quelques objets locaux comme des couvertures, des colliers de jadéites ou encore des poteries. Nous visitons ensuite l'église de Santo Thomas qui symbolise l'évolution des croyances en Méso Amérique. Elle représente en effet le syncrétisme religieux Maya et Catholique. Dans l'après-midi, possibilité de visiter un sanctuaire indigène: la colline sacrée Pascual Abaj qui se situe à environ 30 minutes de marche de Chichicastenango. Nous atteindrons Antigua Guatemala dans la journée.
Repas: déjeuner inclus & dîner libre
Transfert cumulé: environ 4h30
Nous partons à la découverte d'Antigua, ville fondée par les conquistadors espagnols. Tout dans la ville rappelle son passé colonial, de ses rues joliment pavées à ses bâtisses d'une autre ère. Le matin, nous arpentons la ville avec notre guide qui nous dévoile quelques secrets de son histoire. L'après-midi sera libre pour que chacun puisse s'y promener à son rythme, flâner sur ses places et admirer ses monuments.
Repas: déjeuner inclus & dîner inclus
Aujourd'hui, nous quittons le Guatemala pour rejoindre le Honduras. À mesure que l'on perd en altitude, nous nous rapprochons du village de Copán, de l'autre côté de la frontière. Ce patrimoine mondial culturel de l'humanité nous dévoile de magnifiques ruines mayas. Il s'agit d'un des sites archéologiques les plus intéressants pour découvrir, connaître et comprendre la civilisation maya.
Repas: déjeuner inclus & dîner inclus
Transfert cumulé: environ 6h de route
Après le petit déjeuner, nous prenons la route vers la côte Caraïbe. En chemin, nous faisons une halte à Quirigua pour y visiter des ruines mayas datant du VIIIème siècle. Nous admirons ainsi certains monuments d'époque et des calendriers sculptés que le temps n'a pas effacé. Il s'agit de véritables trésors, contant à merveille l'histoire de la civilisation maya. Après cette halte, nous prenons la route pour atteindre Puerto Barrios. De là nous prendrons un bateau pour rejoindre Livingston. Nous sommes rapidement immergés dans une toute nouvelle ambiance, singulièrement orchestrée par une grande diversité d'ethnies comme les Indiens, les Ladinos et les Garifunas. Les Garifunas marquent d'ailleurs la ville de leur forte empreinte culturelle, reconnue patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Repas: déjeuner & dîner inclus
Transfert cumulé: environ 6h
Transfert cumulé: environ 5 heures
Le matin, nous montons à bord d'une embarcation et naviguons sur le Rio Dulce, entourés d'une végétation luxuriante. Exploration de cet endroit reculé à la biodiversité exceptionnelle (pélicans, aras, aigles, reptiles, singe etc..). Continuation par la route jusqu'à Raxruja, petit bourg à proximité des grottes de Candelaria.
Repas: déjeuner & dîner inclus
Transfert cumulé: environ 4h
Ce matin, nous partons à la découverte du plus grand réseau souterrain d'Amérique centrale: le réseau karstique de Candelaria. Nous visitons à pied une partie de ses 22 kilomètres de galeries. Nous nous mettons ensuite en route en direction de Sayaxché où nous embarquerons sur un bateau à moteur pour naviguer en pleine nature vers une merveille naturelle : le crater azul. Il s'agit d'une source d'eau turquoise au milieu de la végétation. Baignade conseillée ! Retour en bateau vers Sayaxché et transfert vers Flores, située dans le département du Petén, sur une petite île du lac Peten Itza, Flores nous charme par sa douceur et sa tranquillité.
Repas: déjeuner inclus & dîner libre
Transfert cumulé: environ 3h30
Aujourd'hui, nous mettons le cap vers le site archéologique de Yaxha. Nous aurons alors la chance de découvrir un site maya extrêmement bien préservé et enfoui dans la jungle. Nous découvrons ses structures et pyramides et pourront apprécier une superbe vue en grimpant sur certaines d'entres elles. Dans l'après-midi, nous ferons route vers El Remate. Là-bas, nous aurons du temps libre sur les rives du Lac Peten Itza: chacun pourra alors profiter de ce temps libre pour se balader dans le village, se baigner dans le lac (à quelques kilomètres du village), ou les deux !
Repas: déjeuner & dîner inclus
Transfert cumulé: environ 3h
Ce matin, nous visitons l'exceptionnel site archéologique de Tikal où l'on trouve d'importants vestiges de la civilisation maya précolombienne. Située au milieu d'une jungle luxuriante et bercée par les cris d'une faune variée (singes hurleurs, perroquets), Tikal est l'une des plus grandes citées mayas connues à ce jour. Nous admirons ses imposantes pyramides témoignant de la puissance de la ville pendant la période classique.
Repas: déjeuner inclus & dîner libre
Transfert cumulé: environ 1h30 de route
Aujourd'hui, nous quittons le Guatemala pour rejoindre le Mexique.
Après le petit-déjeuner (vers 7h30), nous partons pour environ 3h30 de route vers la frontière et le village de Bethel (Guatemala). Nous continuons en bateau privé vers le poste de frontière fluviale de Corozal (Mexique), où nous arrivons vers 12h et rencontrons notre nouveau guide pour le reste de l'aventure !
Nous partons alors pour Yaxchilán, un site archéologique mystique niché au cœur de la jungle. Yaxchilán est renommé pour son architecture maya exceptionnelle. Les structures principales comprennent des temples, des palais et des places. Le Temple 33 et le Grand Acropole sont parmi les monuments les plus remarquables. Il s’agissait d’un site important en tant que centre politique et religieux de la civilisation maya pendant la période classique (du VIe au IXe siècle). Il était en lien étroit avec d'autres cités mayas de la région, jouant un rôle clé dans les échanges culturels et commerciaux.
Déjeuner puis route pour Bonampak, situé dans la jungle lacandone du Chiapas. Le site archéologique possède de grands complexes monumentaux, tels que la Grande Place, l'Acropole, les groupes architecturaux Frey et El Quemado. Bonampak est surtout connu pour ses extraordinaires peintures murales. Les fresques se trouvent à l'intérieur des structures principales, notamment le Temple des Peintures. Ces fresques colorées et détaillées illustrent des scènes de la vie quotidienne, de la politique et de la religion des Mayas de l'époque classique, et ont contribué à notre compréhension de cette culture.
Tout proche, la communauté de "Top Ché" où nous nous installons pour la nuit.
Repas: déjeuner & dîner inclus.
Nuit dans une cabane de l'écolodge Top Ché (ou équivalent).
Après le petit déjeuner, route pour une nouvelle journée pleine d'aventures direction Palenque !
En chemin, faisons un arrêt à la Cascada El Salto, où nous pouvons profiter de la beauté du lieu et nous rafraîchir dans ses eaux cristallines... Mais aussi déguster un déjeuner bien mérité pour recharger nos énergies et goûter à la cuisine locale !
Reprenons la route en direction du site archéologique de Palenque, lieu riche en histoires... Cet important centre politique, religieux et culturel de la civilisation maya classique (il a prospéré entre le VIe et le IXe siècle), a été désigné comme patrimoine mondial de l'UNESCO.
Nous découvrons son architecture maya bien préservée et ses structures impressionnantes, dont la Pyramide du Temple de la Croix et l'incontournable Temple des Inscriptions avec la tombe du roi Pakal le Grand.
Repas: déjeuner & dîner inclus.
Nuit à l'hôtel La Aldea (ou équivalent).
Temps d'activité : environ 4h.
Temps de route : environ 3h30.
Profitons de notre petit-déjeuner à Palenque pour bien démarrer la journée.
Ensuite, nous prenons la route vers l'est, en direction de l'état du Campeche et de sa jungle aux multiples surprises...
Sur la route, nous faisons une pause pour déjeuner et reprendre des forces pour la suite de votre voyage qui nous amène au Volcán de los Murciélagos (aux chauves-souris), une formation géologique qui ressemble à un cratère de volcan. Malgré son nom, le Volcán de los Murciélagos n'est pas seulement connu pour ses chauves-souris, mais surtout pour sa grande valeur géologique et biologique.
La région qui l'entoure est riche en biodiversité et abrite une impressionnante variété d'espèces, de flore et de faune, certaines en voie d'extinction. Poursuivons nos découvertes jusqu'à l'entrée d'une grotte où des millions de chauves-souris surgissent au crépuscule.
Nous nous installons pour la nuit à Xpujil.
Repas: déjeuner & dîner inclus.
Nuit à l'hôtel Maya Balam (ou équivalent).
Temps d'activité : environ 4h.
Temps de route : environ 5h45.
Départ très matinal, avec notre petit-déjeuner (box lunch) pour une visite inoubliable de Calakmul !
Site archéologique majestueux niché au cœur de la jungle et d'une ambiance très particulière, il s’agit d'un des lieux les plus impressionnants du Mexique.
Si l'UNESCO est encore passé avant nous, l'atmosphère semble nous laisser croire que peu d'autres personnes ont pu avoir le privilège de déambuler entre ces structures monumentales, pyramides massives, temples et autres palais.
La plus grande structure, connue sous le doux nom de "Structure II", est l'une des plus hautes pyramides mayas jamais construites.
Calakmul a été fondée au VIe siècle avant J.-C. et a prospéré pendant l'ère classique maya, du VIe au VIIe siècle de notre ère. Elle a rivalisé avec d'autres cités puissantes telles que Tikal, Palenque et Caracol.
Nous reprenons ensuite la route en direction du littoral caribéen et l'idyllique Bacalar. Déjeuner dans un restaurant sur le chemin...
La "lagune aux Sept Couleurs", en raison de ses eaux cristallines qui prennent différentes nuances de bleu et de turquoise, est idéale pour la baignade, le kayak, la planche à voile et d'autres activités nautiques.
Outre la lagune, la région abrite de nombreux cenotes (puits naturels) , une atmosphère paisible (maisons colorées, nombreux petits restaurants...) et une ancienne forteresse espagnole, construite au XVIIIe siècle, que nous pouvons visiter.
Repas: déjeuner inclus & dîner libre.
Nuit à l'hôtel Sun-Ha (ou équivalent).
Temps d'activité : environ 3h.
Temps de route : environ 6h40.
Dès les premières lumières de l'aube, nous partons explorer la lagune "aux 7 couleurs" à bord de nos kayaks (ou paddles, selon votre envie ; tous niveaux)... Découverte en douceur des secrets de ce lieu hors du temps, où nous profiterons d'un pic-nic flottant !
Nous traversons jusqu'au Canal des Pirates, un réseau de canaux artificiels entourés de jungle et creusés par les Mayas il y a des siècles pour impulser leurs échanges commerciaux.
Au retour de notre sortie en kayak, nous profiterons d'un temps libre dans ce petit paradis...
Après le déjeuner, nous mettons le cap vers Tulum, où nous passerons la nuit.
Repas: déjeuner & dîners libre.
Nuit à l'hôtel Kahatsa' (ou équivalent).
Temps d'activité : environ 2h.
Temps de route : environ 3h.
Après le petit-déjeuner, nous partons visiter le site archéologique mythique de Tulum.
C’est dans un décor spectaculaire que se dévoile les vestiges de la cité maya de Tulum. Accrochée à une falaise surplombant la mer des Caraïbes, Tulum n’est certes pas la cité maya la plus impressionnante par sa taille, mais elle offre un panorama splendide !
Nous irons ensuite découvrir un des fameux cenotes, et non des moindres : le Cenote Azul !
Bain revigorant et expérience sacrée ! Dans la culture maya les Cenotes sont des chemins vers l’au-delà. Le mot « Cenote » provient de langue Maya, dz’onot qui a pour signification « puits sacré ».
Nous reprenons la route en direction de Puerto Morelos, une charmante ville côtière sur la Riviera Maya et une très belle plage (snorkeling à la barrière de corail, en option)... Le soir, profitons d'un dîner libre et du vaste choix de restaurants en bord de mer.
Repas: déjeuner inclus & dîner libre
Nuit à l'hôtel Las Arenas (ou équivalent).
Temps d'activité : environ 4h.
Temps de route : environ 1h30.
L'heure du départ a sonné. Nous nous rendons à l'aéroport de Cancun pour notre vol de retour en Europe. Arrivée le lendemain, jour 20 de l'aventure qui s'achève.
Obs: selon horaire de départ, nous vous conseillons une sortie snorkeling à la barrière de corail, en option.
Repas: déjeuner & dîner libres
Temps de route : environ 25 min.
N.B. :
Les étapes du circuit peuvent être modifiées sur place en raison de contraintes d'organisation , de conditions météorologiques, du niveau des participants, ou de toute autre cause relative à la sécurité du groupe.
Les tarifs indiqués sont valables pour des départs de Paris. Un supplément de 99 € est demandé pour des départs de Bordeaux, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Nice ou Toulouse. Ces tarifs sont indiqués pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont donc susceptibles d'être modifiés en cas d'indisponibilité de places dans ces classes au moment de la réservation.
Prix du voyage sans transfert aérien : à partir de 4602€
Vous souhaitez ajouter ou privatiser une date de départ afin de la réserver à vos proches, vos amis, votre association, votre CE : décrivez-nous votre projet !
Circuit niveau "tranquille" axé sur la découverte des sites Mayas notamment. Balades de 1 à 4h à rythme facile. Voyage accessible à toute personne en bonne santé physique.
Groupe de 3 ou 4 à 12 ou 15 personnes.
Regroupement:
Nous regroupons souvent des personnes inscrites sur ce voyage avec l’autre voyage de Nomade Aventure «Le Guatemala sans concession» (GUA04) qui dispose d'un tronc commun, mais fait l'impasse sur la partie mexicaine.
Dans tous les cas, le nombre total de participants n’excédera jamais le plus petit maximum des deux voyages (par ailleurs souvent identiques). Et souvent, dès lors que le total des inscrits sur l’ensemble des deux voyages garantit un des deux départs, les deux voyages sont confirmés !
Vous pouvez choisir, lors de votre réservation, de demander à bénéficier d’une chambre individuelle, en supplément à partir de 985€, selon les dates et disponibilités.
Les repas sont pris dans des restaurants ou petites cantines locales. La nourriture est principalement préparée à base de viande (bœuf, poulet, porc), riz, haricot noir, bananes plantains frites et tortilla de maïs. Sur le littoral et le Peten, on peut goûter des plats à base de poisson ou de fruits de mer tels que le ceviche ou le tapado. De nombreux fruits exotiques (ananas, bananes, papaye, pitaya) sont souvent servis sous forme de jus. Pour les repas libres, ils sont choisis dans des lieux qui vous offrent un large choix de restauration, permettant ainsi de vous restaurer selon votre budget et vos affinités.
Tous les hébergements disposent de toilettes et de salle de bains. Dans certains cas, la salle de bain peut être partagée.
Guide local francophone du J1 au J21.
Transfert en minibus privé et bateau (Lac Atitlan et Rio Dulce).
Les gros bagages sont pris en charge par le véhicule tous les jours. Vous ne porterez au quotidien que votre sac à dos avec vos affaires de la journée (pique-nique, appareil photo, eau, maillot de bain, etc..)
Vous volerez sur des compagnies régulières : Iberia, Air France, American Airlines, Delta Airlines, United Airlines...
Veillez à nous communiquer impérativement dès l’inscription les noms et prénoms figurant sur votre passeport, ainsi que votre date de naissance (et non pas votre prénom d’usage ou nom d’épouse si votre passeport ne les mentionnent pas). En cas d’erreur, vous ne pourriez pas embarquer et des frais pourraient être appliqués par la compagnie.
Avant votre départ, nous vous recommandons de vous enregistrer en ligne sur le site de la compagnie aérienne, lorsque ce service est disponible, pour faire face à la grande fréquentation des aéroports. Cela minimisera votre temps d’attente, puisqu’une fois arrivé à l’aéroport, vous n’aurez qu’à rejoindre une borne pour imprimer votre carte d’embarquement, ou vous rendre directement au dépôt des bagages si vous l’avez déjà imprimée.
Vous pourrez ainsi souscrire directement aux services proposés par la compagnie, notamment celui de choisir votre emplacement dans l’avion.
Pour vous enregistrer, rendez-vous sur le site web de la compagnie aérienne, muni de votre « E-ticket », sur lequel figure votre numéro de réservation, nécessaire pour l’enregistrement. Vous pouvez prendre contact avec votre conseiller pour de plus amples informations.
La réussite de tout voyage est un délicat mélange de bonne humeur, de sentiments d'entraide et de convivialité, d'esprit de découverte, de bonne volonté, d'une participation aux tâches communes ainsi que le respect des traditions locales. Pour cela, chaque participant se documente suffisamment sur le pays pour être autonome.
Prix du voyage sans transfert aérien : à partir de 4602€
Si vous êtes dans l’obligation d’annuler votre voyage avant son commencement (date de départ), vous devez en informer dès que possible NOMADE AVENTURE et l’assureur par tout moyen écrit permettant d’obtenir un accusé de réception. C’est la date d’émission de l’écrit qui sera retenue comme date d’annulation pour facturer les frais d’annulation selon le barème ci-dessous :
Jusqu’à 14 jours avant la date de départ : 35 % du prix total du voyage
De 13 à 7 jours avant la date de départ : 55 % du prix total du voyage
A moins de 7 jours avant la date de départ : 75 % du prix total du voyage
Le jour du départ (ou no-show) : 100 % du prix total du voyage
Pour plus de détails sur les conditions et frais d'annulation, annulation/résolution par certains participants et maintien du voyage pour les autres, consultez les articles 6, 6.1 et 6.2 dans nos conditions de vente.
La monnaie nationale du Guatemala est le Quetzal. 1€ = 8 GTQ env.
la monnaie nationale du Mexique est le peso mexicain. 1€ = 18,75 $ env.
Au Guatemala et au Mexique, le dollar reste la devise plus pratique et courante (règlement et change).
Pour les repas libres, compter entre 5 à 10 € par repas par personne.
Le versement d’un pourboire ou d’une gratification reste soumis à votre libre appréciation.
Ces gratifications sont très appréciées des équipes locales, qui y voient un signe de remerciement pour un travail bien accompli.
Aussi, nous vous recommandons un montant de 2 à 3 USD par jour et par participant pour votre guide principal, la moitié pour un chauffeur ou un guide local (intervention à la journée par ex).
. Lunettes de soleil
. Gourde isotherme (1 L min.)
. Lampe de poche et/ou lampe frontale (étanche le cas échéant)
. Crème solaire haute protection
. Briquet pour brûler vos détritus (à mettre dans le bagage en soute)
. Couteau pliant (à mettre dans le bagage en soute)
. Nécessaire de toilette (produits biodégradables de préférence)
. Papier de toilette (biodégradable si possible)
. Serviette de toilette à séchage rapide
. Protections auditives anti-bruit
. Chapeau ou casquette couvrante sur le cou
. Adaptateur de prise électrique
Faites-vous une pharmacie personnelle. Celle-ci doit contenir vos médicaments usuels auxquels vous ajouterez des antalgiques, crème de protection pour les lèvres et la peau, anti-diarrhéique, pansements, répulsif anti-moustique. En cas de traitement médical, prévoir suffisamment de réserve pour la durée du séjour. Vous pourrez éventuellement laisser une partie de votre pharmacie à l’équipe locale, dispensaire, hôpital ou organisation médicale, avant votre départ du pays.
Note concernant vos bagages : 18 à 23 kg maximum par personne pour le bagage en soute, selon les compagnies aériennes. Cette information sera indiquée sur vos billets d’avion.
Bagage principal (soute) : Un sac de voyage souple ou un sac à dos, plus facile à ranger dans les véhicules. Évitez les valises. Lors du voyage, il contient les affaires que vous n’utilisez pas pendant la journée. Transporté par les véhicules, vous le retrouverez le soir.
Bagage à main : un petit sac à dos. Pendant le voyage, c'est le sac qui contiendra vos affaires de la journée : gourde, appareil photo, pique-nique, etc.
Il est utile d´avoir dans son petit sac à dos de cabine de quoi "survivre" pendant quelques jours à l´arrivée dans le pays au cas où le gros bagage en soute n´arrive pas.
Nous vous rappelons que même si l’Amérique latine reste une destination assez sûre, il n’en est pas moins essentiel de bien veiller à vos affaires personnelles durant le voyage. A ce titre, ne laissez jamais vos effets personnels les plus importants sans surveillance : dans les gares routières, dans les véhicules durant les visites et les pauses, dans les chambres d’hôtel...
Vêtements légers en coton: T-shirt, pull ou polaire légère pour le soir (et pour l'avion), pantalon de trekking (ou en toile résistante), jean ou jogging, short, cape de pluie, maillot de bain, chapeau ou casquette.
Chaussures : choisir des chaussures de randonnée légères déjà faites à vos pieds.
Pensez à emporter une autre paire pour vous détendre en ville ou le soir (tennis légères, tongs)
Passeport en cours de validité, valable 6 mois à compter de la date d'entrée au Guatemala, pour les ressortissants français, belges et suisses. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.
Afin de parer à toute éventualité, on veillera à disposer d’un passeport comportant le nombre de pages vierges requis ou suffisant (généralement 3, dont 2 en vis-à-vis).
Passeport d’urgence. Ce document n’étant pas accepté partout, il faudra s’assurer, avant d’en faire la demande éventuelle, qu’il est reconnu par le pays concerné par le voyage ; on vérifiera également s’il implique une demande de visa (ce qui peut être le cas même pour des pays où on en est dispensé avec un passeport ordinaire).
Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. La législation française stipule que les mineurs voyageant avec leurs deux parents, ou un seul des deux, n'ont pas besoin d'être en possession d'une autorisation de sortie du territoire. En revanche, ce document est obligatoire (depuis le 15 janvier 2017) si cette condition d'accompagnement n'est pas remplie. Dans ce dernier cas, l'enfant devra présenter : passeport (ou carte d'identité, selon les exigences du pays de destination) ; le formulaire d’autorisation de sortie du territoire, signé par l'un des parents titulaires de l'autorité parentale (le formulaire d’autorisation de sortie du territoire est accessible sur le site www.service-public.fr) ; une photocopie du titre d'identité du parent signataire.
Lorsqu’un mineur voyage avec l’un de ses parents dont il ne porte pas le nom, il est fortement conseillé soit de pouvoir prouver la filiation (https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F15392), soit de présenter une autorisation de sortie du territoire (formulaire Cerfa n° 15646*01) dûment remplie et signée par l’autre parent avec copie de sa pièce d’identité. Cette autorisation ne dispense pas de l’accomplissement de toute autre formalité spécifique à la destination concernant les mineurs.
Permis de conduire : pour éviter tout désagrément, il peut-être utile, même pour les pays extra-européens reconnaissant officiellement sur leur territoire la validité du permis français, de se procurer également un permis de conduire international ou, à défaut, une traduction assermentée du permis français.
Si votre voyage implique que vous transitiez par les Etats-Unis :
DOCUMENTS. Pour entrer sans visa, tout voyageur français, belge ou suisse (cela concerne aussi les enfants quel que soit leur âge) se rendant, par air ou par mer, aux Etats-Unis (ou y transitant) pour un voyage touristique ne dépassant pas 90 jours, doit être en possession d´un passeport individuel portant sur la couverture le symbole « puce électronique ». A partir du 15 janvier 2017, l'autorisation de sortie du territoire est rétablie pour les mineurs français voyageant sans au moins l'un de leurs parents.
ESTA. Tous les voyageurs français, belges ou suisses se rendant, par air ou par mer, aux Etats-Unis (ou y transitant) pour un voyage touristique, devront être en possession, avant d’embarquer, d´une autorisation électronique d´ESTA (Système électronique d´autorisation de voyage). Le formulaire ESTA devra être imprimé, avec la mention « autorisation accordée » et présenté à l’enregistrement. Ce document, simple autorisation d’embarquement, n´est pas une garantie d´admission sur le territoire des USA. Une fois accordée, cette autorisation est valable pour une ou plusieurs entrées et ce pendant deux ans (ou jusqu’à expiration de la validité du passeport du demandeur).
Les formulaires en ligne sont accessibles sur le site : https://esta.cbp.dhs.gov/ (la demande doit être faite au plus tard 72 heures avant le départ). L’autorisation d’ESTA est payante : 21 dollars US (tarif mai 2022), à régler par carte bancaire au moment de la demande.
RESTRICTIONS A L'EXEMPTION DE VISA. Il est à noter que les voyageurs ayant effectué un séjour en Iran (mais aussi en Irak, en Syrie, en Libye, en Somalie, au Yémen, au Soudan ou en Corée du Nord) depuis le 1er mars 2011, ou à Cuba depuis le 12 janvier 2021, devront, s'ils souhaitent se rendre aux Etats-Unis ou y transiter, faire en personne une demande de visa auprès du consulat américain, et ce même s'ils sont citoyens d'un pays relevant du Programme d'exemption de visa. Cette mesure s'applique également aux binationaux dont l'une des nationalités est iranienne, irakienne, syrienne, libyenne, somalienne, yéménite, soudanaise, nord-coréenne ou cubaine.
APPAREILS ELECTRONIQUES. De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.
Pas de visa pour les ressortissants français, belges et suisses, pour un séjour de moins de 3 mois. Il faudra néanmoins présenter un billet de retour. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.
Attention ! Tout voyageur entrant ou sortant du Guatemala doit faire une déclaration de douane en ligne sur le site https://farm2.sat.gob.gt/declaDelViajeroGt-web/pages/public/declaracionJuradaDelViajero.html
La déclaration faite, un QR code est fourni qui doit être conservé.
PASSEPORT
- Passeport en cours, valable 6 mois après la date de retour, pour les ressortissants français.
Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l’ambassade.
- Passage par les USA : Nos vols font parfois escale aux États-Unis.
Chaque voyageur français y compris les enfants, se rendant ou transitant aux États-Unis doit être en possession d´un passeport électronique (lecture à l´horizontale et symbole puce électronique) ou d´un passeport individuel à lecture optique en cours de validité.
Depuis Janvier 2016, le département d'État américain exige pour les personnes ayant séjourné en Iran, Irak, Soudan ou en Syrie depuis le 1er mars 2011, ou qui ont la double nationalité de l’un de ces pays, de demander un visa par la voie traditionnelle auprès des représentations consulaires américaines. Le formulaire ESTA ne suffit pas.
Aussi, tous les voyageurs français doivent également être en possession d´une autorisation électronique d´ESTA (Système électronique d´autorisation de voyage) avant d´embarquer pour les États-Unis. Pour cela, il faut remplir sur Internet, au plus tard 72h avant le départ, un formulaire (équivalent au I94W actuellement rempli à bord) sur le site : www.CBP.gov/esta.
Ce formulaire vous sera demandé par la compagnie au moment de votre embarquement en France. Si vous n’êtes alors pas en mesure de le présenter, votre accès à bord vous sera refusé et votre voyage avec nous compromis. Nomade Aventure ne sera pas responsable si vous ne souscrivez pas à l'une de ces procédures.
- La formulation des noms (jeune fille et épouse) sur le passeport doit donc être identique à la formulation des noms sur les documents officiels et d'inscription. Si vous ne respectez pas nos consignes, vous serez automatiquement refoulé par le service des douanes américaines et la compagnie aérienne refusera de vous faire embarquer.
VISA
Pas de visa pour les ressortissants français et belges, pour un séjour de moins de 3 mois.
Il faudra néanmoins présenter un billet de retour. Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l’ambassade.
SANTE
Vaccins Obligatoires
Pas de vaccin exigé à l'arrivée, sauf pour les voyageurs en provenance de pays où sévit la fièvre jaune.
Vaccins Conseillés
Il faudra, comme partout, être vacciné (ou immunisé) contre la diphtérie, le tétanos et la poliomyélite, les hépatites A et B, la coqueluche et rougeole, surtout pour les enfants et éventuellement, pour un voyage « aventure », contre la typhoïde et la rage.
Prévention Paludisme
La protection individuelle contre les moustiques est capitale, même si le risque de paludisme est limité (surtout en saison sèche) et absent au dessus de 1 500 m, altitude de Guatemala Ciudad. On utilisera des répulsifs efficaces ; le soir, on portera des vêtements couvrants ; on dormira sous des moustiquaires imprégnées. La prise de Nivaquine ne sera nécesaire qu'en cas de séjour prolongé en zone rurale pendant la saison des pluies.
Autres risques
En suivant les conseils que nous vous avons donnés dans nos recommandations générales, vous augmenterez vos chances de vous garder sauf. La protection contre les moustiques vous épargnera d'autres affections transmises par les piqûres d'autres insectes, la dengue, et maintenant le chikungunya présents et en extension dans toute l'Amérique centrale. Les risques alimentaires sont les mêmes que partout, on conservera donc les bonnes habitudes : lavage fréquent des mains, boissons capsulées, aliments cuits et chauds. Au cours de la visite des sites mayas, évitez de vous asseoir sur un rocher ou une pierre chauffée au soleil, sans avoir vérifié l'absence de scorpion, d'araignée ou de serpent. La mer est dangereuse sur la côte Pacifique du Guatemala. Il existe une réelle insécurité urbaine, liée à la petite délinquance. Enfin, toute cette zone présente un risque sismique et volcanique élevés.
Guatemala et Honduras
Virus Zika : transmise par le même moustique que la dengue et le chikungunya, la maladie n'était pas considérée comme grave (fièvre, éruption cutanée, douleurs articulaires, guérissant en une huitaine de jours) jusqu'à l'apparition, lors de l'épidémie sévissant au Brésil, de lourdes complications neurologiques chez des nouveau-nés de mères ayant été en contact avec le virus Zika. Le risque de microcéphalies, source de lourds handicaps pour l'enfant, nous conduit, en accord avec les recommandations que vient de publier le Haut Conseil de Santé Publique, à conseiller aux femmes enceintes, en particulier en début de grossesse, de consulter leur médecin pour valider le projet de voyage.
Informations pratiques
L'infrastructure sanitaire est satisfaisante dans les régions touristiques ; la plupart des problèmes médicaux et chirurgicaux pourront y être pris en charge. Dans tous les cas, prenez contact avec votre compagnie d'assistance et, éventuellement, avec les services de l’ambassade de France à Guatemala Ciudad.
Pas de vaccin exigé à l'arrivée, sauf pour les voyageurs en provenance de pays où sévit la fièvre jaune.
Il faudra, comme partout, être vacciné (ou immunisé) contre la diphtérie, le tétanos et la poliomyélite, les hépatites A et B, la coqueluche et rougeole, surtout pour les enfants et éventuellement, pour un voyage « aventure », contre la typhoïde et la rage.
La protection individuelle contre les moustiques est capitale, même si le risque de paludisme est limité (surtout en saison sèche) et absent au dessus de 1500 m, altitude de Guatemala Ciudad. On utilisera des répulsifs efficaces ; le soir, on portera des vêtements couvrants ; on dormira sous des moustiquaires imprégnées. La prise de Nivaquine ne sera nécessaire qu'en cas de séjour prolongé en zone rurale pendant la saison des pluies.
Lorsque nous allons chez l'habitant, les populations des communautés qui nous reçoivent sont parfois timides et réservées ; elle peuvent aussi parfois paraître indifférentes à notre présence. Les contacts que vous aurez sont le fruit de nombreux échanges, étalés sur plusieurs années. Il est essentiel de respecter une certaine pudeur ainsi que les traditions locales.
Concernant les photos, il faut savoir patienter avant de prendre un cliché, nouer un contact, gagner le consentement et bien évidement demander l’autorisation au préalable. Par ailleurs, évitez de mitrailler et préférez vivre l'instant présent.
Enfin, il ne faut pas emporter de cadeaux ni faire de dons aux familles et au enfants. Préférer des cartes postales ou des livres sur votre région, pour faciliter les échanges et expliquer d'ou vus venez.
Il convient d’être très prudent lors des baignades en mer, en raison des forts courants qui sévissent sur la côte Pacifique.
Indicatif du Guatemala pour appeler depuis l'étranger : 00 502
Indicatif du Salvador pour appeler depuis l'étranger : 00 505
En été il y a 8h de moins au Guatemala, 7h de moins en hiver.
Quand il est 18h à Bordeaux, il est 10h ou 11h du matin à Antigua selon la saison.
Au Guatemala et au Mexique le voltage est de 120 volts. Dans les deux pays, les prises sont à fiches plates, il faudra emporter un adaptateur.
Depuis 2019, nous nous efforçons d’appliquer les exigences des recommandations de la norme internationale NF ISO 20611 sur les bonnes pratiques en matière de durabilité dans le tourisme d’aventure. Ainsi, nous défendons et mettons en pratique, une vision du voyage durable et engagée, dans 5 domaines essentiels :
1/ Réduire notre empreinte carbone
Depuis 2018, 100% des émissions de CO2 de vos voyages sont absorbées. Et depuis 2020, les deux tiers de nos voyageurs en Europe continentale sont incités à partir en train plutôt qu’en avion ! En savoir plus…
2/ Améliorer la gestion des déchets
Sur nos voyages, bouteilles en plastique et couverts jetables sont bannis. Au sein de l'entreprise, tri des déchets, produits d'entretien écologiques, etc. En savoir plus…
3/ Protéger la faune
Depuis 2019, nous appliquons notre « Charte sur le respect de la vie animale » : ne pas perturber leur habitat, respecter une certaine distance, prendre soin des animaux de bât, etc. En savoir plus…
4/ Soutenir les populations locales
Nous appliquons depuis 2019 notre « Charte de l’accueil communautaire ». Nous soutenons financièrement des projets locaux de protection de l’enfance et d'aide au développement économique. En savoir plus…
5/ Favoriser l'accessibilité
Un tour opérateur d'aventure qui propose des voyages adaptés aux Personnes à Mobilité Réduite (hébergements, véhicules, étapes…) ? Mais oui, l'aventure ce n'est pas que le trek ! En savoir plus…
Et vous que pouvez-vous faire ?
Pour commencer, prendre connaissance et appliquer les 15 commandements du voyageur responsable avant, pendant et après le voyage.
Chacun de nous peut contribuer à être un voyageur responsable, attentif au monde et à ses habitants, en suivant quelques conseils avant, pendant et après le voyage.
- Avant le voyage
1- Choisissez des professionnels engagés dans le tourisme responsable
2- Vous informer, apprendre quelques mots dans la langue du pays…
3- N’emportez que l’essentiel et ramenez des souvenirs fabriqués localement
4- Gardez l’esprit critique
- Pendant le voyage
5- Adoptez les us et coutumes locaux
6- Avant de photographier une personne, prenez le temps de lui demander
7- Comme chez vous, triez les déchets et économisez les ressources
8- Préservez les sites visités
9- Préférez le don aux associations plutôt que la mendicité
10- Dénoncez l’exploitation sexuelle des enfants
- Après le voyage
11- Honorez vos engagements
12- Signalez les situations graves et intolérables remarquées
13- Compensez les émissions liées à votre voyage
14- Soutenez des initiatives locales
15- Partagez votre expérience
Randonnées (ou autres activités sportives) de 1 à 4h par jour en moyenne, pas forcément tous les jours, avec ou sans dénivelés (max. 300 m). Voyage accessible à toute personne habituée à la marche décontractée.